e non mi interessano neanche le tre parti di quella storia.
Ne zanima me ni ta prièa u tri dela.
Un altro mio ragazzo ha dovuto lasciare questo paese per via di quella storia di Sollozzo.
Мој најмлађи син је био присиљен да оде из земље због овога са Солозом.
A causa di quella storia sui mostri spaziali di un paio di anni fa?
Zbog one prièe o svemirskim èudovištima od prije nekoliko godina?
No, di quella storia rimane solo questa cicatrice.
Jedino što mi je ostalo od njega je ovaj ožiljak. Dopada mi se ova bašta.
Oggi quando ci incrociamo a qualche pranzo d'affari o a qualche cocktail party, finiamo sempre in un angolo... per ripercorrere i fatti di quella storia.
Èak i sada, kad god se sluèajno sretnemo na nekim ruèkovima ili zabavama negde, u nekom æošku, mi opet, po ko zna koji put, preispitujemo dokaze.
Ho passato un'ora li dentro massacrato dal direttore, e dal procuratore generale, a causa di quella storia.
Ceo sat sam objašnjavao ministarstvu, da zavisi kako gledaš na to.
Perché non scrivi di quella storia che mi hai raccontato?
Šta je sa onom drugom prièom?
Voci dicono che andra' via dalla cucina, che diventera' il caposquadra di quella storia delle televendite.
Prièa se da napušta kuhinju, da bi bio predradnik u tom poslu sa telemarketingom.
Ma non conosco ancora la fine di quella storia.
Али ону причу још нисам прочитала до краја.
Volevo chiederti, puoi trovare qualcuno che guidi per me per via di quella storia della guida in stato d'ebbrezza?
Imaš li nekoga tko me može voziti? Imam opomenu zbog alkohola.
Non posso credere che non ti sia ricordato di quella storia della MENSA ho fatto il test, ma non mi sono mai unito a loro
Ne mogu da verujem da nikad nisi spominjao Mensu. Bio sam na testiranju. Nisam se nikad uèlanio.
Voglio dire, andiamo a cercare le persone di quella storia.
Mislim, naæi æeš Ijude iz te prièe.
Hai sentito di quella storia nel vecchio quartiere?
Jesi li èuo za prièu iz starog komšiluka?
Ti ha detto piu' niente di quella storia?
Je li ti rekao jos nešto u vezi toga?
Pare che la vogliano a tutti i costi. E non solo a causa di quella storia della radio degli angeli.
Èini mi se da je žele vrlo jako, i to ne samo zbog slušanja anðela.
Ed io credo nel vero e proprio... letteratismo di quella storia.
I vjerujem u stvarnu pouènost te prièe (Pouènost?).
Non voglio ricordarmi niente di quella storia!
Neæu da se seæam nièeg od onog.
Non farmi scoprire che di quella storia se ne parla in giro.
Немој да случајно чујем ту причу около.
Abbiamo giurato di non parlare mai piu' di quella storia, ricordi?
Obeæale smo da se neæemo seæati Jenne, nikad više, seæate se?
Vedi, sono giusto un po' agitate per via... di quella storia del rapimento, sai.
Vrlo su emocionalno pogoðeni s tim poslom oko otmice.
Conosco tutti i poliziotti di quella storia!
Ja znam sve pandure u okruženju!
Ho parlato con un neurochirurgo in Svezia, dice che puo' occuparsi di quella storia del chip, ma... un'operazione non registrata e' un'impresa complicata.
Разговарао сам са шведским неурохирургом. Каже да може решити проблем са чипом, али операција која је ван записника је компликован подухват.
Sono... sicura che lo dica solo per via di quella storia delle favole.
Mislim da on to prièa samo zbog onoga sa bajkama.
Non di politica o di piccoli prestiti per aziende o di quella storia della cospirazione di Google, ok?
NE POLITICI, NE O ZAJMOVIMA, NE O ZAVERI GUGLA, U REDU?
"Lui non riusciva a smettere di pensare di quella storia.
"On nije mogao prestati razmišljati o prièi."
Joan è il primo capitolo di quella storia.
Joan je samo jedno poglavlje u toj prièi.
E ci hai portati qui per via di quella storia?
Ovde si nas dovukao zbog toga?
Lui non sa niente di quella storia.
On ništa ne zna o tomu.
Smetti di essere melodrammatica, se andassi in palestra ogni tanto non avresti bisogno di quella storia triste.
Ne drami. Da si tada otišla u teretanu, ne bi ti ono trebalo.
Tra l'altro... ho saputo di quella storia.
Dakle, èula sam šta se dogodilo.
Non ne avrò mia abbastanza di quella storia.
Nikad se ne naèujem te prièe.
Izzy raccontava migliaia di versioni di quella storia.
Izi je imao stotinu verzija te prièe.
Mentre remixare e condividere ha definito il web come lo conosciamo, tutti noi possiamo essere parte di quella storia attraverso semplici strumenti che ci permettono di fare cose online.
I dok je izmenjivanje i deljenje postalo definicija interneta, onakvog kakvog ga mi znamo, sad svi mi možemo da budemo deo te priče uz pomoć jednostavnih alatki koje nam omogućavaju da pravimo stvari na internetu.
E vi fa letteralmente pensare alle centinaia o migliaia di anni di creatività umana e come ogni singola opera d'arte esiste in quanto parte di quella storia.
Ono vas tera da mislite bukvalno o stotinama ili hiljadama godina ljudske kreativnosti i kako se svako individualno delo uklapa u deo te priče.
0.89302396774292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zanima me ni ta prièa u tri dela. 